|
| Îá¼åêòèâ |
ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÈÎÒ £ÀÇÎË
|
Õàíñ-Ëîòàð Øòåïàí
(Ïðîäîëæóâà îä ìèíàòèîò áðî¼) |
|
Ðåäàêöè¼àòà íà â. “Íàðîäíà âîë¼à” ïðîäîëæóâà äà îá¼àâóâà äåëîâè îä êíèãàòà “Ìàêåäîíñêèîò ¼àçîë” íà ïîðàíåøíèîò ãåðìàíñêè àìáàñàäîð âî
Ð. Ìàêåäîíè¼à Õàíñ-Ëîòàð Øòåïàí, áëàãîäàðåíèå íà šóáåçíîñòòà íà èçäàâà÷îò ÀÇÁÓÊÈ, ä.î.î. - Ñêîï¼å.
“Âàêâèòå õèïîòåçè ñåïàê íåìàà íèêàêâî ïðàêòè÷íî çíà÷åœå çà ãðàäåœåòî íà àëáàíñêèîò Ñòàíäàðäåí ¼àçèê, ñî îãëåä íà òîà øòî îâèå ñòàðè ¼àçèöè
ñå îñâåäî÷åíè ñàìî âî ìàëóáðî¼íè ¼àçè÷íè îñòàòîöè, è îòòàìó íå ìîæàò äà ïîíóäàò êîíêðåòíà äîïèðíà òî÷êà çà ðåøàâàœå íà àêòóåëíèòå ïðîáëåìè
íà àëáàíñêèîò ¼àçèê. Ñëåäñòâåíî, âî äèñêóñè¼àòà çà ôîðìàòà íà ñòàíäàðäíèîò ¼àçèê íå ìîæåøå äà ñå ïîâèêà íà íèåäåí ñòàð êóëòóðåí ¼àçèê,
òóêó ñàìî äà ñå ñïîðåäàò ïîãîëåì áðî¼ ðàçëè÷íè, ðåëàòèâíî ìëàäè âàðè¼àíòè íà íàðîäíèîò ãîâîð. Ðàçëèêèòå ìåƒó íèâ ãè ðåôëåêòèðààò ìíîãóòå
ðåëèãèîçíè è êóëòóðíè òðàäèöèè íà Àëáàíöèòå. Ïðèìåð çà îâà å óïîòðåáàòà íà ðàçëè÷íèòå àçáóêè - ê༠êàòîëèöèòå ëàòèíñêàòà, ê༠ïðàâîñëàâíèòå
ãð÷êàòà, à ê༠ìóñëèìàíèòå àðàïñêàòà àçáóêà. Ïîêð༠îâà ïîñòîåà è îáèäè, äåë îä íèâ íåçàâèñíè, äà ñå ðåøè ïðàøàœåòî íà îðòîãðàôè¼àòà. Íî
äóðè âî 1908 ãîä. íà êîíãðåñîò âî Ìîíàñòèð, äåíåøíà Áèòîëà âî Ìàêåäîíè¼à, áåøå îäëó÷åíî òîà äà áèäå ïèñìîòî âðç áàçà íà ëàòèíñêàòà àçáóêà,
êîå å è äî äåí-äåíåñ âàæå÷êî. Ïîäîöíà ñå ðàçâè¼à ïîâå�å ðàçëè÷íè âàðè¼àíòè íà ïèøàíèîò ãîâîð, êîè ïîòåêíóâàà îä äâàòà ãîëåìè äè¼àëåêòè,
ãåãèñêèîò íà ñåâåð è òîñêèñêèîò íà ¼óã. Ñå’ äî êðà¼îò íà Âòîðàòà ñâåòñêà âî¼íà ãëàâíî ñå óïîòðåáóâàøå ãåãèñêèîò ñëóæáåí ¼àçèê îä Åëáàñàí, à
ïîêð༠íåãî è ñåâåðîçàïàäíîãåãèñêà è òîñêèñêà ïèøàíà ôîðìà.”
“Âî Àëáàíè¼à ïîä êîìóíèñòè÷êîòî âëàäååœå ñå ïîòòèêíóâàøå ðàçâî¼îò íà åäèíñòâåí íàöèîíàëåí ¼àçèê è ñå óêèíà ïàðàëåëíàòà óïîòðåáà íà ðàçëè÷íè
ïèñìåíè ¼àçèöè. Ñî îðòîãðàôñêèîò êîíãðåñ âî 1972 ãîä. îâî¼ íîâ ïèñìåí ¼àçèê áåøå ïðîãëàñåí çà îôèöè¼àëåí âî - è øòî å îñîáåíî âàæíî - è
íàäâîð îä Àëáàíè¼à. Ñî òîà Àëáàíöèòå íà Êîñîâî ñå îòêàæàà Êîñîâàðñêèîò ¼àçèê äà ãî ðàçâè¼àò âî ñâî¼ ñîïñòâåí ¼àçèê è ñî òîà äà ñå
äèñòàíöèðààò îä Àëáàíè¼à, øòî âî ðàìêèòå íà Òèòîâà £óãîñëàâè¼à ñèãóðíî áè áèëî ïîçäðàâåíî.”
1.2.3 Ìàêåäîíñêàòà îáëàñò Ìàêåäîíñêàòà îáëàñò ñå’ äî ïîäåëáàòà ïî äâåòå Áàëêàíñêè âî¼íè ñå ñîñòîåøå, ëîãè÷íî, îä òðèòå ðåãèîíè êîè ãè
ïîäåëè¼à Ñðáè¼à, Áóãàðè¼à è Ãðöè¼à, çíà÷è: Âàðäàðñêà Ìàêåäîíè¼à, Ïèðèíñêà Ìàêåäîíè¼à è Åãå¼ñêà Ìàêåäîíè¼à (ò.å. Ñåâåðíà Ãðöè¼à, êàêî øòî
ãëàñåøå ñå’ äî 1985 ãîä.); ïîíàòàìó äåëîò äàäåí íà Àëáàíè¼à (äåë êî¼ òàà íå ãî îñâîè) íà ¼óãîçàïàäîò îä Îõðèäñêîòî è Ïðåñïàíñêîòî Åçåðî.
(Àëáàíè¼à íå çåìà ó÷åñòâî âî Áàëêàíñêèòå âî¼íè, áèäå¼�è íå áåøå åòàáëèðàíà êàêî äðæàâà.)
È òîà âî ñëåäíèâå ãðàíèöè:
(Íàâåäåíèòå ìåñòà íå ñå ñàìèòå ãðàíè÷íè ìåñòà, òóêó - ñî öåë äà áèäå ïî¼àñíî çà îíèå êîè íå ñå çàïîçíàåíè ñî ãåîãðàôè¼àòà - ïîñëåäîòàâåëíî
íàâåäåíè èìèœà íà ïîïîçíàòè ãðàäîâè èçáðàíè îä àâòîðîò, ïî÷íóâà¼�è îä ñåâåð ñïðîòèâíî îä ïðàâåöîò íà ñòðåëêèòå íà ÷àñîâíèêîò).
Íà ñåâåð: ñåâåðíî îä ëèíè¼àòà îä Ðàçëîã ïðåêó Êðèâà Ïàëàíêà è Ñêîï¼å äî Òåòîâî;
Íà Çàïàä: çàïàäíî îä ëèíè¼àòà ìåƒó Òåòîâî è Äåáàð, óøòå ïîçàïàäíî îä Îõðèäñêîòî è Ïðåñïàíñêîòî Åçåðî è çàïàäíî îä Êîñòóð è Ãðåâåíà;
Íà ¼óã: ¼óæíî îä Ãðåâåíà è Êàòåðèíè, ïðåêó Ñîëóí, âêëó÷óâà¼�è ãî ïîëóîñòðîâîò Õàëêèäèêè äî îñòðîâîò Òàñîñ;
Íà èñòîê: èñòî÷íî îä Êàâàëà è Äðàìà, óøòå ïîèñòî÷íî îä Íåâðîêîï è íàçàä êîí îáëàñòà èñòî÷íî îä Ðàçëîã. Ëèíèèòå íà ãðàíèöèòå ñå ñïîðåä
ðåàëíèòå îêîëíîñòè îä ïî÷åòîêîò íà ÕÕ âåê. Îâèå ïîäàòîöè íå ñå ïðåçåìåíè îä íåêî¼à ìàêåäîíñêà êàðòà, áèäå¼�è ñî òîà îä ãð÷êà ñòðàíà àâòîðîò
áè ìîæåë äà áèäå îáâèíåò çà íåîá¼åêòèâíîñò è åäíîñòðàíîñò âî èñòðàæóâàœåòî. Îâàà êàðòà ïîòåêíóâà îä Áóãàðè¼à, îä “Institut Scientifique
Macedonien” âî Ñîôè¼à, - à Áóãàðè¼à ïî Ãðöè¼à å ïîñëåäíàòà çåì¼à êî¼à áè èçäàëà êàðòà øòî è’ îäè âî êîðèñò íà Ìàêåäîíè¼à.
Ïîçíàòî å äåêà âëàñòèòå âî Àòèíà ïî 1991 ãîä. ñî ñåòà åíåðãè¼à è ãëàñíè ïðîòåñòè ñå òðóäåà äà ãî ñïðå÷àò îá¼àâóâàœåòî íà âàêâèòå êàðòè è
äèñêóñèèòå îêîëó íèâ - êàêî äà èñòîðè¼àòà �å èñ÷åçíå àêî çà íåà íå ñìåå äà ñå çáîðóâà. È òîà èàêî êàðòàòà ãî ïðåíåñóâàøå ñàìî çàöðòóâàœåòî
íà ãðàíèöèòå îä äîãîâîðèòå îä ïàðèñêèòå ïðåäãðàäè¼à (Íî¼ëè è Ñåâðå), ñî êîè åâðîïñêèòå ñèëè ¼à îäîáðè¼à ïîäåëáàòà íà Ìàêåäîíè¼à âî 1919 ãîä.
Óøòå åäíî íàäîïîëíóâàœå îä ìåƒóíàðîäíàòà êàðòîãðàôè¼à: âå�å ñïîìåíàòèîò ãåîãðàô £.Öâè¼è� âî 1908 ãîä. çà ïðâïàò ñëîâåíñêîòî íàñåëåíèå âî
Ìàêåäîíè¼à ãî íàðå÷å “Ìàêåäîñëîâåíè”.
“Ïî Áàëêàíñêèòå âî¼íè, Öâè¼è� èçäàäå è åòíîãðàôñêà êàðòà íà Áàëêàíñêèîò Ïîëóîñòðîâ, âî êî¼à ... ñëîâåíñêîòî íàñåëåíèå å ïîäåëåíî íà
Ñðáîõðâàòè, Ìàêåäîñëîâåíè è Áóãàðè. Îâàà êàðòà áåøå èçäàäåíà âî ‘Ñîîïøòåíè¼àòà íà Ïåòåðìàí’ è ñå çäîáè ñî øèðîêà ïóáëèêà.”
Îâàà îöåíà âî 1924 ãîä. äîáè ñåðèîçåí óäàð ñî “Åòíîãðàôè¼àòà íà Ìàêåäîíè¼à” íà Ãóñòàâ Âà¼ãàíä (Gustav Weigand).
Íî è òî¼ íå ìîæå íèøòî äà ïðîìåíè âî ñâåñòà íà Ìàêåäîíöèòå çà ñâî¼îò åòíè÷êè è ¼àçè÷åí èäåíòèòåò, áèäå¼�è òîà ñå ïðàøàœà èñêëó÷èâî íà
íèâíîòî ïðàâî íà ñàìîîïðåäåëóâàœå.
1.3 Áàëêàíñêèîò ñî¼óç
1) Áàëêàíñêèîò ñî¼óç äåíåñ å ðå÷èñè çàáîðàâåí. Îòòàìó è ìîòèâèòå çà íåãîâîòî îñíîâàœå âå�å íå ñå òîëêó ïîçíàòè. Íåãîâèòå öåëè è ïîñëåäèöè âî
ïîñëåäíàòà äåöåíè¼à, äåöåíè¼à ñî òîëêó åìèíåíòíî çíà÷åœå çà Áàëêàíîò, âî ðàçìèñëóâàœàòà íà åâðîïñêèòå è ìåƒóíàðîäíèòå ïîëèòè÷êè èíñòèòóöèè
íå ñå çåìåíè âî ïðåäâèä íà ¼àñåí è ïðåïîçíàòëèâ íà÷èí. Òîà å æàëíî, áèäå¼�è ñî ïîçíàâàœåòî íà îâèå îäíîñè, îäëóêèòå äîíåñåíè âî âðñêà ñî
Ìàêåäîíè¼à âî åâðîïñêèòå êàáèíåòè, âî ÅÓ êîìèñè¼àòà è íà Ãåíåðàëíîòî ñîáðàíèå íà Îáåäèíåòèòå Íàöèè áè ãè ïîñòàâèëî âðç ïîîá¼åêòèâíè îñíîâè è
íèâ òîà áè ãè èçâëåêëî îä çàòâîðåíèîò êðóã îä çàñòàïóâàœå íà èíòåðåñè è ïîëóèíôîðìàöè. Òîãàøíèòå ïëàíîâè è îäíåñóâàœà íà äðæàâèòå ñîñåäè íà
Ìàêåäîíè¼à èìààò îãðîìíà âðåäíîñò âî èíòåðïðåòàöè¼àòà íà äåíåøíàòà ïîëèòèêà êîí Ðåïóáëèêà Ìàêåäîíè¼à ïî ðàñïàäîò íà £óãîñëàâè¼à, îñîáåíî øòî
ïîñëåäèöèòå îä Áàëêàíñêèîò ñî¼óç, âî ïðâà ëèíè¼à Áàëêàíñêèòå âî¼íè êîè ðåçóëòèðàà îä íåãî âî 1912 è 1913 ãîä., êàêî øòî âå�å ñïîìåíàâìå, íà
ìíîãó íà÷èíè ñå’ äî äåíåñ ñå îäðàçóâààò âðç öåëèîò Áàëêàí, à îñîáåíî âðç Ìàêåäîíè¼à.
(Ïðîäîëæóâà)
|
|
|
|
|
|
|

��РОД�� ВОЛЈ�
|
�а младин�ки Евро�онг во Холандија
М�КЕДО�ИЈ� �� ПЕТТО МЕСТО |
 |
�а Јуниор�киот Евро�онг одржан на почетокот на декември минатата година победија прет�тавниците на Белору�ија. �а второто ме�то
�е пла�ираа
прет�тавниците на Ерменија, а третото ме�то го о�вои Србија.
Македонија го о�вои петтото ме�тo, а ја прет�тавуваа Ро�ица Кулакова и Димитар Стојменов�ки, кои на�тапија под редниот број 11, �о пе�ната
„Динг
Динг Донг“. �а �цената заедно �о нив на�тапија и Марија Зафиров�ка како виолини�тка, �икола Тренчев�ки како тапанар и Емилија Лангов�ка и
Сара
Марко�ка како балерини.
�а манифе�тацијата уче�твуваа 17 земји. Македонија на јуниор�киот Евро�онг на�тапува по петти пат. |
|
|
| Македонија пее |
| |
| М�КЕДО�ИЈО, М�ЈКО МИЛ� |
Македонијо, мајко мила,
ногу �и �традала,
�традала �и маченице
цели пет векој.
�јде братја не �пите,
од �он �е разбудувајте,
до�та роп�тво и тиран�тво,
појке не �е трпит.
Кој шо но�и машко �рце,
македон�ко име
нек препашит о�тра �абја,
�ите на оружје.
�јде братја не �пите,
од �он �е разбудувајте,
до�та роп�тво и тиран�тво,
|
| МОМИЧЕ�ЦЕ М�ЛО УБ�ВО |
Момиченце мало убаво,
шчо ти је бело грлото
како на филџанот доното.
Филџанот је полн �о ракија,
подај ми го да �е напијам,
да пијам да �е опијам
и на �кутот да ти за�пијам,
на аленото �кудниче,
на шареното фу�танче.
(Секој �тих о�вен првиот �е повторува по два пати)
|
|
|